พจนานุกรม

名前の由来については、玉がちょうど箱の中に入っているような形をしているからで、命名は加藤治郎である。他に、（通常の用法の）「箱入り娘」と同様に「堅そうだが手がつくと早いから」という俗説が存在する（囲いが「堅い」という表現と、身持ちが「堅い」という表現をかけた卑猥な冗談である）。